If you have javascript turned off you may have problems accessing the (pulldown) menu on this site. If this is the case, you may access all the pages through the "Sitemap" which can be found on the top right of each single page. Thank you!
English
Français
Deutsch
Italiano



Info-Box

Google Ads may go here

Ontkenning - Negation

Flash is required!
iets – niks ... nie. something – nothing
êrens – nêrens ... nie. somewhere – nowhere
graag – glad nie ... nie. eagerly – not at all
iemand – niemand ... nie.someone – no one / nobody
ooit – nooit ... nie. ever – never
hoef nie ... nie. needn't, don't have to
geen ... nie. no (meaning 'none')
nee! no! (meaning 'no way')
nie ... nie. not
moenie ... nie. do not (don't)
of...of – nog ... nog. either...or - neither...nor

Examples
• Daar is iets in my hand. Daar is niks in my hand nie.
• Ek sal hom graag help. Ek sal hom glad nie help nie.
• Sal sy ooit weer kom? Sy sal nooit weer kom nie.
• Nee, ek het geen tyd nie. Moenie my vra nie.
• Daar is net 'n fiets. Of jy ry met die fiets, of jy loop huis toe.