If you have javascript turned off you may have problems accessing the (pulldown) menu on this site. If this is the case, you may access all the pages through the "Sitemap" which can be found on the top right of each single page. Thank you!
English
Français
Deutsch
Italiano



Info-Box

Google Ads may go here

Conjunctions: Verb First

Flash is required!
dan (pres. & fut.) then (pres, fut)
toe (past) then (past)
anders otherwise
al even if
daarom that's why, therefore
dus thus
gevolglik consequently
daarna thereafter
verder furthermore
tog yet
nogtans nevertheless
hierdeur by this
daardeur by that
intussen in the meantime

Note:

The normal word order in Afrikaans is verb second. 

E.g. [The laborers]1    [PICK]2   [the fruit]3   in the orchard.

The clause after the verb-first conjunction would be the verb, and then the subject and object.

If the clause contains "Kerry SIT op die stoel" the following would happen:
PRESENT: Ek staan en daarom ... SIT Kerry op die stoel.
 FUTURE: Ek staan en daarom ... SAL Kerry op die stoel SIT.
     PAST: Ek staan en daarom ... HET Kerry op die stoel GESIT.

If you add modals (KAN, WIL, MAG, MOET) ...

 PRESENT: Ek staan en daarom ... WIL Kerry op die stoel SIT.
  FUTURE: Ek staan en daarom ... SAL Kerry op die stoel WIL SIT.
      PAST: Ek staan en daarom ... WOU Kerry op die stoel SIT.

More Examples:

Piet staan op die mat. Anet sit op die stoel.
Piet staan op die mat al sit Anet op die stoel.
Piet staan op die mat anders sit Anet op die stoel.
Piet staan op die mat toe sit Anet op die stoel.
Piet staan op die mat nogtans sit Anet op die stoel.