If you have javascript turned off you may have problems accessing the (pulldown) menu on this site. If this is the case, you may access all the pages through the "Sitemap" which can be found on the top right of each single page. Thank you!
English
Français
Deutsch
Italiano



Gee vir Ons Vrede

Flash is required!

As ek voor Hom kon staan,
dan sou ek dringend dit wou vra,
"Heer laat ons nie maar net begaan nie.
Gryp in, in die verloop.
Is daar nog hoop?"

As Hy hier sou staan,
sou ek wanhopig hard wou uitskreeu,
"Waarom word daar na soveel eeue,
nog steeds gestry, nog steeds gely?"
 
KOOR
Donna nobis pacem (2x)
Gee ons vrede (2x)

Nou, gee dit nou.
As ons voor Hom kon staan,
sou Hy dan doof bly vir gebede
wat smeek sedert die tuin van Eden?

KOOR
Donna nobis pacem (2x)
Gee ons vrede (2x)

If I could stand before Him
I would urgently wanted to ask,
“Lord do not let us go astray,
Intervene in the events
Is there still hope?

If He would stand here
I would want to yell out in vain
“Why, for so many centuries,
do we still argue, still suffer?”

KOOR
Donna nobis pacem (2x)
Give us peacee (2x)

Now, give it now.
If we could stand before him,
would He then remain deaf to our prayers
that have been begging since the garden of Eden?

KOOR
Donna nobis pacem (2x)
Give us peace (2x)