If you have javascript turned off you may have problems accessing the (pulldown) menu on this site. If this is the case, you may access all the pages through the "Sitemap" which can be found on the top right of each single page. Thank you!
English
Français
Deutsch
Italiano



Info-Box

Google Ads may go here

Conjunctions: Verb 1st

RULE -- Verb to the front of the clause. So, the subject and verb swap places, e.g. and then.... (Afr) en toe sit ek op die bal. (And then I sat on the ball.)

The list below comes from the Vocabulary Section > Grammar Related > Conjunctions. Click this sentence to go there

dan (pres. & fut.) then (pres, fut)
toe (past) then (past)
anders otherwise
al even if
daarom that's why, therefore
dus thus
gevolglik consequently
daarna thereafter
verder furthermore
tog yet
nogtans nevertheless
hierdeur by this
daardeur by that
intussen in the meantime

EXAMPLES:

1. ...en toe het ons gesing > ...en dan sal ons sing.
2. ...en toe het ek geslaap. > ...en dan sal ek slaap.
3. ...en toe het hy geswem. > ...en dan sal hy swem.
4. ...en toe het sy hom gevra. > ...en dan sal sy hom vra.
5. ...en toe het hy JA gesê. > ...en dan sal hy JA sê.
6. ...en toe het Neels se kar gestop. > ...en dan sal Neels se kar stop.
7. ...en toe het die meisie gesing. >  ...en dan sal die meisie sing.
8. ...gevolglik het ons nie gegaan nie.
   ...gevolglik gaan ons nie
   ...gevolglik sal ons nie gaan nie.
9. Nogtans het hy dit gedoen.
   Nogtans doen jy dit.
   Nogtans sal hy dit doen.
10. Daarna het ons ons dag gereël.
   Daarna reël ons ons dag.
   Daarna sal ons ons dag reël.
11. Almal het gesit, dus het hy ook gesit.
   Almal sit, dus sit hy ook.
   Almal sal sit, dus sal hy...
12. Gevolglik het hy my gesien.
   Gevolglik sien hy my.
   Gevolglik sal hy my sien.
13. Intussen het hy dit gegee.
   Intussen gee hy dit.
   Intussen sal hy dit gee.
14. Elke oggend het ek voor ontbyt geskeer.
   Elke oggend skeer ek voor ontbyt.
15. Wanneer dit baie warm word swem hy.
   Wanneer dit baie warm word sal hy swem.
16. Toe dit warm geword het, het hy geswem.
   Toe dit baie warm geword het, wou hy geswem het.
17. Daarna het ek net Afrikaans gepraat.
   Daarna praat ek net Afrikaans.
18. Daarna sal ek net Afrikaans praat.
   Daarna sal ek net Afrikaans mag praat.
19. Daarna moes ons wag.
   Daarna moet ons wag.
   Daarna sal ons moet wag.

TIP: After the conjunction comes the verb, it's the rule, so you can memorize some phrases to help you, e.g.

En toe het ....

En dan sal ....

Daarna eet ...  Daarna het ... Daarna sal ....  Daarna kan ....