If you have javascript turned off you may have problems accessing the (pulldown) menu on this site. If this is the case, you may access all the pages through the "Sitemap" which can be found on the top right of each single page. Thank you!
English
Français
Deutsch
Italiano



Info-Box

Google Ads may go here

Rooikappie

The 3 subpages to this page introduces the story, each time in a more complex way. Here is a sample of the story with some words explained:

Mammie gee Rooikappie kos* vir Ouma.
Mammie sê, "Praat met niemand*."
Rooikappie gaan na* Ouma toe*.
Rooikappie loop deur* die bos. 
Wolf sien Rooikappie
Wolf vra Rooikappie, "Waarheen* gaan jy?"
Rooikappie "Hierdie* kos is vir Ouma."
Wolf sê totsiens en hy vat* die kortpad na Ouma toe.
Wolf klop* aan Ouma se deur.
Ouma sê, "Kom binne*."
Wolf gaan in en eet Ouma op.
Wolf trek Ouma se slaapklere* aan.
Rooikappie klop aan die deur.
Wolf sê, "Kom binne."
Rooikappie vra, "Hoekom is Ouma se neus* so groot?"
Wolf antwoord, "Om jou beter te kan ruik*, my kind."
Rooikappie vra, "Hoekom is Ouma se oë* so groot."
Wolf antwoord, "Om jou beter te kan sien*, my kind."
Rooikappie vra, "Hoekom is Ouma se ore* so groot?"  
Wolf antwoord, "Om jou beter te kan hoor*, my kind."
Rooikappie vra, "Hoekom is Ouma se mond* so groot?"
Wolf antwoord, "Om jou beter te kan eet*, my kind."
Wolf spring* uit die bed.
Rooikappie hardloop weg en sy skree*, "Help, help!"
Pieter hoor Rooikappie se roepe*.
Pieter vang* die wolf.  
Rooikappie sê, "Ouma is in Wolf se maag*!"
Pieter sny* Wolf se maag oop.
Ouma spring uit.
Pieter sit klippe* in Wolf se maag.
Pieter gooi* Wolf in die rivier.
*food
*nobody
*to (direction)
*through

*where to
*this
*takes
*knocks
*inside

*pajamas


*nose
*smell
*eyes
*see
*ears
*hear
*mouth
*eat
*jumps
*shout
*calls
*catch
*tummy
*cuts

*stones
*throw

Rooikappie 1-3